Estreado em Luanda filme "Xuxa em Mistério de Feiurinha"
Luanda - O filme infantil “ Xuxa em Mistério de Feiurinha�, da cantora e apresentadora brasileira de televisão da Rede Globo Xuxa Meneghe foi, na noite de sexta-feira, estreiado, em Luanda, no Cine Place.
Assistido por cerca de mil e 500 espectadores convidados, na sua maioria crianças, o filme, longa-metragem, conta a historia de Feiurinha, princesa que desaparece misteriosamente do mundo encantado.
Temendo pela vida de outras personagens dos contos de fadas, as princesas Cinderela, Rapunzel, Branca de Neve, Bela da Fera, prestes a completar as bodas de prata, se reúnem e decidem fazer uma viagem emocionada para encontrar Feiurinha.
A pelÃcula, 17ª da carreira de Xuxa, é uma pereceria entre Xuxa Produções e Conspirações Filmes no cinema, bem como a quarta entre Tizuka Yamasaki e a apresentadora em longas-metragens.
O papel de Feiurinha coube a Sasha Meneghel, filha da apresentadora, que faz a sua estreia nos cinemas. Outro estreante é Bernardo Mesquita, que fez o papel de prÃncipe da Feiurinha.
Para as princesas foram convidadas as actrizes Ângela (Rapunzel), Lavinia Vlasak (Bela da Fera), Daniele Valente (Branca de Neve) e Simone Soares (Bela Adormecida), contando, igualmente, com a contribuição de humoristas para dar um tom de alegria ao filme, nomeadamente Paulo Gustavo (Caio Luciano), Leandro Hassum (Génio), André Marques (Motoristas), além das bruxas Alexandra Richter e Fafy, que interpretam bruxa Ruim e bruxa Malvada.
Por sua vez, Smantha Schmutz recebeu o papel de Chapéuzinho Vermelho, enquanto a angolana Lesliana Pereira, única estrangeira no filme, interpreta a Fadona, escolhida num concurso feita em Angola.
As filmagem foram realizadas no Rio de Janeiro, em Agosto e Setembro de 2009, e a primeira estreia aconteceu em Dezembro no Brasil.
Em declarações à imprensa, no final da sessão, Xuxa disse que o filme sai do livro “ O Fantástico Mistério de Feiurinha�, do escritor brasileiro Pedro Bandeira. “Fiquei apaixonada pela história e pela possibilidade de transformar num filme, muitas pessoas perguntavam porque eu não interpretava uma princesa, achei que não tinha mas idade para isso (…)
mas como o livro conta a história das princesas mais velhas, achei que era a oportunidade�, disse.
Segundo ela, o resultado do trabalho ficou muito melhor do que imaginava, tendo ficado impressionada ver esta passagem da linguagem escrita para a cinematográfica.
Xuxa Meneghel afirmou estar encantada com carinho do público angolano na estreia do filme “Xuxa em o Mistério de Feiurinha�, em Angola, principalmente as crianças que assistiram a sessão.
A personagem brasileira classificou os angolanos como um “povo muito maravilhoso, carinhoso e generoso, tendo manifestado o interesse de conhecer outros regiões do paÃs, numa próxima oportunidade.
Xuxa Meneghel participou já em 17 filmes, 16 discos gravados, nove DVDS, vários festivais, com destaque para os realizados nos Estados Unidos da América (EUA) e Espanha, em 1992, assim como na América Latina.
A mesma fez já 16 programas na rede de televisão Globo, com destaque para o TV Xuxa, Xuxa no Mundo da Imaginação, Planeta Xuxa e Show da Xuxa.
A Rainha dos Baixinhos, como é também conhecida no Brasil, criou em 1989 a Fundação Xuxa Maneghel, que atende crianças, adolescentes carentes e suas respectivas famÃlia, para além de desenvolver outras actividades de solidariedade e assistência social.
Fuente: Agencia Angola Press
buscando imagen...
Momento del estreno del film de la brasilera Xuxa en Angola
L uanda - El film infantil “ Xuxa em Mistério de Feiurinha�, de la presentadora brasilera de la Red Globo Xuxa Meneghel, fue estrenado el viernes por la noche en Luanda, en el Cine Palace.
Visto por cerca de 1500 espectadores e invitados, en su mayorÃa niños, la pelÃcula cuenta la historia de Feiurinha, princesa que desaparece misteriosamente del mundo encantado.
Temiendo por la vida de otros personajes de cuentos de hadas, las princesas Cenicienta, Rapunzel, Blancanieves, La Bella de la Fiera, listas para cumplir bodas de plata, se reúnen y deciden hacer un viaje emocionante para encontrar a Feiurinha.
La pelÃcula es la numero 17 en la carrera de Xuxa, y una sociedad entre Xuxa Producciones y Conspirações Filmes en el cine, y la cuarta entre Tizuka Yamasaki y la presentadora en largometrajes.
El papel de Feiurinha fue interpretado por Sasha Meneghel, hija de la conductora, que hace su debut en el cine. Otro que se estrena en la pantalla grande es Bernardo Mesquita, que hace el papel de prÃncipe de Feiurinha.
Para las princesas fueron invitadas las actrices Angélica (Rapunzel), Lavinia Vlasak (Bella), Daniele Valente (Blancanieves) y Simone Soares (Bella Durmiente), contando, igualmente, con la contribución de humoristas para dar un tono de alegrÃa a la pelÃcula. Entre ellos Paulo Gustavo (Caio), Leandro Hassum (Genio), André Marques (Camionero), además de las brujas Alexandra Richter y Fafy, que interpretan a la bruja Mala y la bruja Malvada.
        Â
Por su parte, Samantha Schmutz recibió el papel de Caperucita Roja, mientras que la Angoleña Lesliana Pereira, única extranjera en la pelÃcula, interpreta al Hada, elegida en un concurso en Tv Xuxa.
Las filmaciones fueron realizadas en Rio de Janeiro, en Agosto y Septiembre de 2009, y el primer estreno fue en Diciembre en Brasil.
En declaraciones a la prensa, al fin de la proyección, Xuxa dijo que el film es la adaptación del libro “ O Fantástico Mistério de Feiurinhaâ€?, del escritor brasilero Pedro Bandeira. “Me enamore de la historia y por la posibilidad de transformarla en una pelÃcula, muchas personas preguntaron porque no interpretaba a una princesa, creÃa que no tenia mas edad para eso… pero como el libro cuenta la historia de las princesas mas viejas, creà que era la oportunidadâ€?, dijo.
Según ella, el resultado del trabajo quedo mucho mejor de lo que imaginaba, quedando impresionada al ver este pasaje del lenguaje escrito al cinematográfico.
Xuxa Meneghel afirmo estar encantada con cariño del público angoleño en el estreno de la pelÃcula, principalmente los niños que acudieron a la sesión especial.
La personalidad brasilera califico a los angoleños como un “pueblo maravilloso, cariñoso y generoso, tengo interés en conocer otras regiones del paÃs, en una próxima visitaâ€?.
        Â
Xuxa Meneghel participo ya en 17 pelÃculas, 16 discos, 9 DVDs, varios festivales en España, Estados Unidos y Latinoamérica.
La misma hizo ya 16 programas en la Red de televisión O Globo, destacándose entre ellos Tv Xuxa, Xuxa no Mundo da Imaginação, Planeta Xuxa y Show da Xuxa.   Â
 Â
La Reina de los Bajitos, como es también conocida en Brasil, creo en 1989 la Fundación Xuxa Meneghel, que atiende a niños y adolescentes carenciados asà como a sus respectivas familias, para desarrollar actividades de solidaridad y asistencia social.